Der Personal Translator ist weltweit das erste PC-basierte Übersetzungsprogramm, das zusätzlich zur regelbasierten Übersetzungstechnik ein weiteres Modul enthält, das nach dem Prinzip der "neuronalen Netze" die Denkprozesse des menschlichen Gehirns simuliert. Bei der Übersetzung des Satzes 'Mit Schlössern kannte er sich gut aus' findet der Personal Translator heraus, ob das prächtige Bauwerk (castle) oder die Schließanlage (lock) gemeint ist. Ebenso werden Eigennamen von Personen, Firmen, Produkten und Orten erkannt. Die integrierte Rechtschreibprüfung ist perfekt: selbst wenn man falsch schreibt, übersetzt der Personal Translator richtig.

Das Programm übersetzt Texte, e-Mails, Internetseiten - in einigen Versionen sogar PDF-Dateien. Die Top-Version enthält eine perfekte Sprachausgabe - sie liest alles mit der richtigen Betonung vor.

Die Top-Version des Programmes enthält 3,8 Millionen Wörter und einen Wörterbuch-Editor zur beliebigen Erweiterung des Wortschatzes. Zusätzlich enthalten einige Versionen Satzarchive mit 1 400 Sätzen und ein Idiomatikwörterbuch mit 35 000 Redewendungen.

Standard     Advanced     Professional                                   Netzwerk      Intranet

Den Personal Translator 14 gibt es in einer sehr preiswerten Standard-Version. Diese Version führen wir nicht. Die Advanced-Version bietet perfekte Übersetzungen. Sehr bald lernt man den eingebauten Editor zur Erweiterung des Wörterbuches schätzen. Die Top-Versionen Personal Translator 14 Professional und Netzwerk können alles; sie lesen die Texte mit einer exakten Aussprache und Betonung vor. Die 2 Unternehmenslösungen sind auch für große Schulen oder Universitäten interessant: die Netzwerk-Version und die Intranet-Version.

Lesen Sie hier die Information über die Unterschiede zwischen den verschiedenen Versionens des Personal Translators. Klicken Sie auf die Video-Demo, und Sie sehen eine informative Darstellung der Leistungen und der einfachen Bedienung des Programmes